ADAPTACIONES INFANTILES DE ÓPERAS
 |
 |
|
En este espacio, dedicado al magnífico mundo de la Ópera, nos centraremos en los más pequeños de la familia: los niños. Así, en 2013 hemos comenzado un Proyecto Pedagógico de Adaptaciones Infantiles de Óperas.
Este Proyecto consiste en adaptar las óperas más conocidas del repertorio clásico al nivel conceptual del niño. Ya se sabe que el mundo de la Ópera es, a veces, desconocido y oculto para el gran público. Esto, en parte, puede ser debido a que las óperas son muy largas (3 horas de media), con argumentos muy enrevesados y difíciles de comprender, los actores cantan en otro idioma (alemán, italiano...) y no las entendemos correctamente...
Concientes de todos estos problemas, que no hacen más que obstaculizar y dificultar la unión entre el posible "nuevo oyente" y la obra operística en cuestión. Por ello, desde este espacio, pretendemos facilitar y allanar el terreno al "nuevo aficionado" a la Ópera, para que pueda conectar sin problema con este fantástico mundo teatral, que como dijo Wagner, la Ópera es la "Obra de arte total", es decir, la única obra de arte donde en sus representaciones teatrales confluyen las 7 Artes Universales: MÚSICA (compuesta por el compositor), PINTURA (con los cuadros y litografías usadas en la escena), LITERATURA (con el libreto), ESCULTURA (con los adornos de escena), ARQUITECTURA (con los elementos que forman la escenografía: edificios, escaleras...), DANZA (los bailarines acompañan a los cantantes en la escena) y CINE (con las proyecciones audiovisuales de paisajes y efectos visuales)
CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL DEL PROYECTO
- Reducción de la duración de la Ópera: de 3 horas de la ópera original a tan solo 15 minutos en nuestras adaptaciones personales
- Selección de los Fragmentos musicales más famosos e interesantes
- Diálogos subtitulados al castellano
- Textos explicativos del argumento en el video
- Respeto al argumento original del propio compositor, pero adaptado para los niños
- Representación operística utilizada en el Proyecto: las más famosas, las de mejor calidad musical y con los mejores cantantes (Callas, Domingo, Freni, Pavarotti...) y directores de orquesta (Karajan, Levine, Giulini, Abbado...) en los mejores teatros (La Scala de Milan, el Metropolitan de Nueva York, la Feniche de Venecia...)
A continuación, os enseñamos una Muestra completa de una de nuestras Adaptaciones de 15 minutos. La archiconocida ópera de Mozart,
LA FLAUTA MÁGICA
Trailers de más Proyectos de Ópera:
- El Anillo del Nibelungo (de Wagner)
Magnífica Ópera del genial compositor alemán. Con atrayente música y temática muy motivadora para los niños de entre 6-12 años. El Argumento de esta Ópera se desarrolla entre héroes guerreros, gigantes, valkirias, dragones y diversas criaturas mitológicas que se dan cita en esta épica aventura musical en la que los niños aprenderán inolvidables fragmentos musicales imprescindibles de la Música Clásica.
